"Non si può trasmettere, stanno censurando tutto". Una testimonianza diretta dalla Colombia

"Non si può trasmettere, stanno censurando tutto". Una testimonianza diretta dalla Colombia

I nostri articoli saranno gratuiti per sempre. Il tuo contributo fa la differenza: preserva la libera informazione. L'ANTIDIPLOMATICO SEI ANCHE TU!

In Colombia le forze di polizia stanno uccidendo decine di persone e ci sono numerose persone che risultano scomparse. In diversi quartieri hanno staccato luce e internet. La situazione è drammatica ma a parte poche lodevoli testate in Italia c'è il silenzio totale sulla vicenda. Ai tempi di internet informarsi è un dovere e la rete permette di arrivare direttamente alla fonte. Ho chiesto direttamente ad amici e amiche colombiane di aggiornarmi sulla questione.
 
Questo è un audio inviatomi da una ragazza originaria di Bogotà . Il messaggio è in spagnolo e con calma cercherò di tradurlo ma anche per chi non conosce la lingua è molto intitutivo ed eloquente.
 
 
 
Traduzione di Vincenzo Fumetta:
 
"Cosa sta succedendo in Colombia? Per prima cosa hanno voluto lanciare una riforma fiscale camuffandola da __ di solidarietà dove al contrario aumenterebbero i prodotti di consumo base che i colombiani consumano. Aumenterebbero la benzina, i prodotti alimentari e oltre a questo diminuirebbero le pensioni.
 
E’ da 20 anni che stiamo sotto l’ombra sinistra di Alvaro Uribe che prima è stato presidente e ora è senatore, di partiti della estrema destra. Una persona che è stato coinvolto in 279 casi giudiziari. Inoltre su ordine di Uribe è stato sotto decretato che si spari ai civili e quindi stanno togliendo la luce, internet e stanno massacrando la gente.
 
Oltre a questo c’è la censura. Non si può trasmettere, stanno censurando tutto ciò che riguarda le manifestazioni e lo sciopero. Tutto è complicato!"
 
 

Francesco Fustaneo

Francesco Fustaneo

Laureato in Scienze Economiche e Finanziarie presso l'Università degli Studi di Palermo.
Giornalista pubblicista dal 2014, ha scritto su diverse testate giornalistiche e riviste tra cui l'AntiDiplomatico, Contropiano, Marx21, Quotidiano online del Giornale di Sicilia. 
Si interessa di geopolitica, politica italiana, economia e mondo sindacale

I fatti di Napoli e la falsa coscienza di Repubblica di Paolo Desogus I fatti di Napoli e la falsa coscienza di Repubblica

I fatti di Napoli e la falsa coscienza di Repubblica

Voto russo e ipocrisia occidentale di Fabrizio Verde Voto russo e ipocrisia occidentale

Voto russo e ipocrisia occidentale

3 LIBRI PER "CAPIRE LA PALESTINA" LAD EDIZIONI 3 LIBRI PER "CAPIRE LA PALESTINA"

3 LIBRI PER "CAPIRE LA PALESTINA"

Il solito copione contro "il cattivo esempio" Cuba di Geraldina Colotti Il solito copione contro "il cattivo esempio" Cuba

Il solito copione contro "il cattivo esempio" Cuba

"11 BERSAGLI" di Giovanna Nigi di Giovanna Nigi "11 BERSAGLI" di Giovanna Nigi

"11 BERSAGLI" di Giovanna Nigi

Wang Yi, la visione complessiva della diplomazia cinese di Leonardo Sinigaglia Wang Yi, la visione complessiva della diplomazia cinese

Wang Yi, la visione complessiva della diplomazia cinese

Il PD e M5S votano per la guerra nel Mar Rosso di Giorgio Cremaschi Il PD e M5S votano per la guerra nel Mar Rosso

Il PD e M5S votano per la guerra nel Mar Rosso

Il caso "scientifico" dell'uomo vaccinato 217 volte di Francesco Santoianni Il caso "scientifico" dell'uomo vaccinato 217 volte

Il caso "scientifico" dell'uomo vaccinato 217 volte

L'austerità di Bruxelles e la repressione come spettri di Savino Balzano L'austerità di Bruxelles e la repressione come spettri

L'austerità di Bruxelles e la repressione come spettri

Ucraina. Il vero motivo di rottura tra Italia e Francia di Alberto Fazolo Ucraina. Il vero motivo di rottura tra Italia e Francia

Ucraina. Il vero motivo di rottura tra Italia e Francia

Il ruolo dei media in Occidente di Giuseppe Giannini Il ruolo dei media in Occidente

Il ruolo dei media in Occidente

Autonomia differenziata e falsa sinistra di Antonio Di Siena Autonomia differenziata e falsa sinistra

Autonomia differenziata e falsa sinistra

L'INDUSTRIA AUTOMOBILISTICA E L'INTERESSE NAZIONALE di Gilberto Trombetta L'INDUSTRIA AUTOMOBILISTICA E L'INTERESSE NAZIONALE

L'INDUSTRIA AUTOMOBILISTICA E L'INTERESSE NAZIONALE

Lenin fuori dalla retorica di Paolo Pioppi Lenin fuori dalla retorica

Lenin fuori dalla retorica

Uno scenario di tipo ucraino per la Moldavia? di Paolo Arigotti Uno scenario di tipo ucraino per la Moldavia?

Uno scenario di tipo ucraino per la Moldavia?

La colpa della sinistra liberista di Michele Blanco La colpa della sinistra liberista

La colpa della sinistra liberista

Registrati alla nostra newsletter

Iscriviti alla newsletter per ricevere tutti i nostri aggiornamenti