Voce al popolo di Gaza: “Il Board di Trump è solo simbolico”
In contatto diretto con la popolazione di Gaza che resiste e che ha qualcosa da dire al mondo. Radio Gaza la puntata numero 21
La ventunesima puntata di Radio Gaza è disponibile in inglese a questo link:
https://www.youtube.com/watch?
Radio Gaza - cronache dalla Resistenza. Una trasmissione di Michelangelo Severgnini e Rabi Bouallegue
Di seguito i testi tradotti in italiano.
Episodio numero 21 del 22 gennaio 2026
La campagna “Apocalisse Gaza” raggiunge oggi il suo 217° giorno, avendo raccolto 143.039 euro da 1.711 donazioni e già inviato a Gaza 142.129 euro in valuta.
Per le donazioni: https://paypal.me/
Conto corrente temporaneo per le donazioni:
Sandalia Onlus
IBAN: IT 79 J 01015 86510 000065016676
BIC: BPMOIT22 XXX
Causale: Apocalisse Gaza
Cari ascoltatori di Radio Gaza, benvenuti.
Benvenuti alla ventunesima puntata di questa trasmissione, iniziata il 28 agosto 2025 e trasmessa settimanalmente.
Dopo 20 puntate in italiano, noi autori abbiamo deciso di passare all'inglese per ampliare la base dei donatori e garantire che le parole provenienti da Gaza raggiungano e siano comprese dal maggior numero possibile di persone.
Sì, esatto, qui non commentiamo Gaza. Qui Gaza parla da sé.
Noi autori non siamo a Gaza, no. Ma le voci in arabo che sentirete d'ora in poi provengono dalla Striscia.
Tutto è iniziato nella primavera del 2025. Un gruppo di giovani di Gaza si è incontrato su Internet e ha dato il via a un'avventura, la campagna “Apocalisse Gaza”.
Noi raccogliamo fondi, li inviamo tramite PayPal, loro prelevano il denaro dagli agenti di cambio nella Striscia e lo utilizzano per acquistare beni di prima necessità sul mercato nero e ridistribuirli al maggior numero possibile di persone.
Nel frattempo, ci inviano video e messaggi vocali in cui parlano e descrivono Gaza in totale anonimato e sicurezza.
Questo è il segreto. Tutto qui.
Potete già guardare il video “A Day in Gaza” caricato su questo canale e altri quattro video che saranno caricati con sottotitoli in inglese nei prossimi giorni.
Per chi ci ha seguito in italiano negli ultimi mesi, le cose potrebbero essere più chiare, ma forse è necessario fornire qualche spiegazione aggiuntiva in inglese per chi non ci conosce ancora.
Tuttavia, è semplice: ecco come funziona. Ci sono 25 grandi commercianti palestinesi all'interno della Striscia che hanno ottenuto da Israele le licenze per importare prodotti. Pertanto, gli aiuti non entrano, ma le merci a pagamento sì.
Se si paga, a Gaza si può trovare di tutto.
Ma i prezzi sono esorbitanti, poiché Israele richiede un prelievo su ogni merce che entra nella Striscia. Di conseguenza, nessuna famiglia a Gaza può permettersi tali costi. È qui che entra in gioco la solidarietà internazionale, raccogliendo e inviando denaro. Con questo denaro è possibile acquistare cibo, medicine, tende e coperte a Gaza.
In questo modo, negli ultimi sette mesi, abbiamo aiutato centinaia di persone grazie al nostro team editoriale palestinese sul campo.
Per chi avesse ancora dei dubbi, confrontate lo studio “Kings of famine” pubblicato lo scorso dicembre sulla rivista egiziana Mada Masr. Le conclusioni raggiunte da questo studio dopo mesi di analisi economiche e statistiche sono quelle che noi di Radio Gaza conosciamo almeno dalla primavera scorsa.
Che la trasmissione abbia inizio e che Radio Gaza diventi davvero un collegamento tra l'interno e l'esterno di Gaza, tra la rassegnazione e il coraggio. Che sia un sostegno vivo per un popolo in rivolta, un popolo che resiste e che ha qualcosa da dire al mondo.
<<La pace sia con voi. Il passaggio alla seconda fase è semplicemente un passaggio dalla gestione della crisi alla gestione della governance, niente di più. Dichiarazioni controverse da parte israeliana parlano di un mancato ritiro dalle zone della linea gialla dopo l'apertura del valico di Rafah secondo il meccanismo concordato, e il suo obiettivo finale non è l'ingresso degli aiuti e la questione della ricostruzione. I continui bombardamenti non sono una risposta a un incidente, come spesso è stato il caso, ma piuttosto un messaggio israeliano (firmato) con il fuoco: il passaggio alla seconda fase è un annuncio ufficiale di resa completa e incondizionata e, come alcuni hanno creduto, una porta d'accesso a una (nuova) situazione politica o di sicurezza migliore rispetto alla prima fase. Non ci sono alternative e, naturalmente, queste violazioni non diminuiranno>>.
In questi giorni, a Davos si sta tenendo il ballo in maschera delle celebrità, altrimenti noto con il nome riservato di Forum economico mondiale.
Ci vorranno forse 70 miliardi di dollari per ricostruire Gaza, ma per fingere di ricostruirla ne basteranno anche meno.
Se alcune decine di paesi aderissero al Consiglio di Pace, contribuendo ciascuno con 1 miliardo di dollari, i costi sarebbero coperti.
In fin dei conti, è questo il Consiglio di Pace, no? Un comitato condominiale per raccogliere fondi per avviare la ricostruzione.
Ma già che ci siamo, potrebbe anche essere qualcos'altro. Un comitato aziendale. O meglio ancora, un'istituzione parallela all'ONU.
Macron si è offeso e ha quindi usato parole schiette:
Ha messo in guardia da un ordine globale “senza regole, in cui il diritto internazionale viene calpestato” e “in cui l'unica legge che sembra contare è quella del più forte e le ambizioni imperialistiche stanno riemergendo”.
Anche il primo ministro sloveno Robert Golob è titubante nell'aderire al Consiglio di pace:
“La preoccupazione principale è che il mandato del comitato sia troppo ampio e che possa minare pericolosamente l'ordine internazionale basato sulla Carta delle Nazioni Unite”, ha affermato.
“Sebbene riteniamo lodevole qualsiasi iniziativa che possa calmare la situazione in Medio Oriente, questo invito invade pericolosamente l'ordine internazionale più ampio e non solo la pacificazione a Gaza”, ha affermato.
Il primo ministro italiano Giorgia Meloni, Papa Leone XIV e il presidente russo Vladimir Putin hanno dichiarato che stanno valutando la possibilità di aderire.
Arabia Saudita, Turchia, Egitto, Giordania, Indonesia, Pakistan e Qatar hanno prima sottolineato l'obiettivo del “diritto dei palestinesi all'autodeterminazione”, poi hanno accettato di aderire al Consiglio di pace di Trump.
Tuttavia, ciò che vogliamo sottolineare è che l'esercizio del governo sulle rovine di Gaza non tiene conto di un fattore decisivo che ha determinato questa situazione e che determinerà quindi anche le scelte future: la resistenza di 2 milioni di persone.
Cercare di contenerli, logorarli, metterli in ginocchio, distruggerli, poi adulare loro per trovare forse finalmente una soluzione alternativa altrove. Va bene. Ma la volontà palestinese non è un capitolo di una dichiarazione ufficiale. Il diritto all'autodeterminazione non è solo un diritto. È un fattore con cui tutto il mondo dovrà fare i conti.
Un popolo che non è stato spezzato dalle bombe non sarà spezzato dalle parole.
Sono necessarie azioni concrete. Non danze mascherate.
Quelle finiscono al mattino. E quello sarà il momento di ribaltare la situazione.
<<Per quanto riguarda il Consiglio di pace e il comitato nazionale. Questo Consiglio è simbolico e i suoi obiettivi si limitano ad alleviare il problema della ricostruzione delle strade e a migliorare la situazione di alcune tende rinforzate, ma ciò che è stato comunicato riguardo alle tende rinforzate non è sufficiente per il numero di famiglie sfollate e senza tetto. Israele ha distrutto più del 70% degli edifici nella Striscia di Gaza. Tra il 70 e l'80% degli abitanti di Gaza sono senza tetto. Ci sono 360.000 famiglie a Gaza e abbiamo bisogno di 360.000 nuovi rifugi, non 40.000, 10.000 o 50.000. Il numero di cui parlano non è sufficiente per il 10% delle famiglie che sono rimaste senza casa in queste difficili circostanze.
Stiamo vivendo un inverno insolito. Un inverno di tempeste, venti e neve. Non abbiamo affrontato questo tipo di fluttuazioni climatiche da più di 100 anni e ora ci troviamo ad affrontarle senza alcun tipo di riparo. Il consiglio di pace deve fare molto di più se vuole avere successo.
La pace sia con te, mio caro amico Rabi, l'annuncio di Trump è puramente simbolico. La realtà nella Striscia di Gaza è molto diversa da quella annunciata da Trump.
Trump ha annunciato il passaggio da una tregua temporanea a una calma generale. Tuttavia, la realtà sul campo è molto diversa: ci sono bombardamenti e distruzione. La scorsa notte, l'esercito israeliano ha annunciato la completa distruzione di Al Shaja'ya Street e ora sta per distruggere l'area di Jabalia. Da questa mattina, gli aerei stanno bombardando e i droni stanno esplodendo in tutte le zone di Gaza>>.
La distruzione di Gaza continua. Non sapendo cosa fare, Israele bombarda. È un modo per comunicare: siamo ancora qui. Va bene, ma per fare cosa? Per spingere i gazawi sempre più vicini alla follia? Per soddisfare il proprio cinismo sadico? Per distruggere quartieri e costringere le persone a evacuare altrove, forse oltre la linea gialla dove gli Stati Uniti vorrebbero iniziare la ricostruzione? Per inviare un messaggio a Hamas?
Probabilmente un po' di tutto. Perché qui non ci sono idee.
Non ce ne sono.
C'è una bestia accucciata in fondo alla tana e il cacciatore non sa come tirarla fuori. Quindi spara un po' alla cieca, un po' qui e un po' là.
Gli eserciti regolari perdono quando non vincono. Tic tac, tic tac... Il tempo sta scadendo.
La fine di Israele è vicina.
<<Amico mio Rabi, mentre registro questo messaggio vocale, puoi sentire il rumore incessante degli aerei in sottofondo. Qui nella Striscia di Gaza conosciamo molto bene questo rumore. Da tre anni ormai, questo rumore non ci ha mai abbandonato. È il rumore degli aerei da ricognizione americani e israeliani che cercano incessantemente di raccogliere informazioni per raggiungere nuovi obiettivi durante i bombardamenti su Gaza. L'annuncio di Trump è puramente simbolico, non c'è nulla di vero. (I fatti) sul campo indicano un nuovo bombardamento israeliano. Le zone residenziali all'interno della linea gialla sono state completamente distrutte.
Gli edifici di Beit Hanoun sono stati completamente distrutti. La notte scorsa gli israeliani hanno completato la distruzione degli edifici di Al Shaja'ya. Oggi hanno ripreso a bombardare gli edifici nelle zone di Jabalia e Beit Lahia. Quello che sappiamo è che la guerra non è finita, ha solo cambiato forma>>.
Abbiamo già segnalato in italiano nelle ultime settimane la diffusione di un virus all'interno della Striscia. Sempre più persone si ammalano e non è facile sopravvivere senza medicine ed esposti al freddo dell'inverno senza alcuna protezione, donne, anziani e bambini.
Per ora abbiamo inviato denaro per acquistare tende, coperte e vestiti. Ora è il momento di acquistare medicinali. A Gaza basta pagare e si può trovare di tutto.
<<Ci sono stati sviluppi riguardo alla terribile influenza che ha colpito Gaza. Sembra che non si tratti di un'influenza normale e che abbia causato più di tre morti fino ad oggi. Questo misterioso virus, che si è diffuso in tutta la Striscia di Gaza e che assomiglia molto all'influenza normale, ha iniziato a minacciare la vita dei palestinesi nella Striscia di Gaza. Non ci sono medicine adeguate, né antibiotici, né soluzioni per combatterla>>.
Il 21 gennaio è stata una mattinata di terrore. La ferocia e la frustrazione di Israele non conoscono limiti. Secondo Israele, gli egiziani all'interno della Striscia non sono i benvenuti. I turchi lo sono ancora meno. Ma non importa. Gaza ha bisogno dell'amore delle persone giuste, non di padroni stranieri che non hanno nulla a che fare con questa terra.
<<È stata una mattinata di terrore. Il vento ha spazzato via tutte le tende lungo il lungomare. Alcune famiglie hanno abbandonato le loro tende e non hanno altro riparo. Quando il vento ha iniziato a spazzare via le tende, la gente è fuggita in un edificio vicino alla spiaggia. Un edificio in rovina. Tuttavia, il vento e la pioggia non hanno lasciato scampo alla gente. L'edificio è crollato sotto la forza del vento e della pioggia, qui vicino alla spiaggia. Ci sono diversi morti e feriti tra i membri delle famiglie che sono fuggiti in quell'edificio. Ora la gente sta fuggendo per lo più verso la spiaggia e si teme che l'esercito israeliano possa aprire il fuoco su di loro. Inoltre, questa mattina l'esercito israeliano ha bombardato incessantemente e indiscriminatamente le zone intorno alla linea gialla.
Poco tempo fa, le forze armate israeliane hanno bombardato un'auto civile nel centro della Striscia di Gaza. Nella zona di Deir Al Balah, hanno affermato che nel veicolo c'erano dei terroristi ricercati dall'esercito. Successivamente è emerso che nell'auto c'erano cinque membri del Comitato di soccorso egiziano, attivo nel settore umanitario. Non erano ricercati, non avevano informazioni e non erano terroristi. Questo incidente ha smascherato le menzogne dell'esercito, ovvero che non ci sono terroristi che sparano, non c'è resistenza. Tutto ciò che c'è è la persecuzione e l'uccisione di civili senza motivo.
Questo comitato egiziano operava in coordinamento con il governo israeliano, eppure l'esercito israeliano li ha bombardati e uccisi senza alcuna informazione, semplicemente perché erano palestinesi che vivevano nella Striscia di Gaza>>
1.gif)
