Pepe Escobar - La politica energetica dei Chihuahua europei

di Pepe Escobar – Strategic Culture

[Traduzione a cura di: Nora Hoppe]

Iniziamo con il racconto di un Impero che si vanta al vento.

Mr. Disco Inferno ordina all'OPEC e all'OPEC+ di abbassare il prezzo del petrolio, perché, secondo lui, questo potrebbe risolvere la guerra in Ucraina – costringendo Mosca a sedersi al tavolo a causa della diminuzione delle entrate energetiche. Questo riassume di per sé il livello di spazzatura che viene dato in pasto al POTUS dalla sua cornucopia di acronimi che passano per informazioni.

Trump a Davos: “Chiederò all'Arabia Saudita e all'OPEC di abbassare il costo del petrolio (...) Se il prezzo scendesse, la guerra Russia-Ucraina finirebbe immediatamente. In questo momento, il prezzo è abbastanza alto da far continuare la guerra (...) Se il prezzo del petrolio scende, chiederò che i tassi di interesse scendano immediatamente. E, allo stesso modo, dovrebbero scendere in tutto il mondo. I tassi di interesse dovrebbero seguirci.”

Com'era prevedibile, l'OPEC+ – gestita fondamentalmente da Arabia Saudita e Russia – ha detto Nyet. A parte il fatto che non si preoccupano molto dei tassi di interesse, sul fronte dell'energia continueranno a fare ciò che hanno programmato, compresa una prossima diminuzione della produzione, ma a livelli accettabili.

Standard Chartered, uno degli attori di spicco, ha osservato che l'OPEC ha un potere limitato per porre fine immediatamente alla guerra riducendo il prezzo del petrolio, con i ministri dell'OPEC che considerano questo tentativo di “strategia” molto inefficiente e costoso.

Alla faccia dei diktat imperiali.

Il Piano Strategico di Vittoria dei Chihuahua

Come evidenziato in precedenza, gli Stati Uniti – grazie al fracking – hanno abbastanza gas per il consumo interno, ma non abbastanza per esportarlo in massa nell'UE, a causa di problemi di liquefazione. Questo spiega perché, anche acquistando più energia americana a prezzi esorbitanti, l'UE rimane di fatto largamente dipendente dal GNL russo – e da fonti non statunitensi – dopo il sabotaggio dei Nord Streams, svelato in dettaglio da Sy Hersh.

Anche a pieno regime, l'Impero del Caos non è in grado di fornire tutto il gas di cui l'UE ha bisogno; a ciò si aggiunga l'assenza di investimenti sia per l'esplorazione supplementare, di cui c'è estremo bisogno, sia per le infrastrutture necessarie a soddisfare l'aumento della domanda dell'UE.

Sul mercato petrolifero statunitense, le cose si fanno decisamente kafkiane. L'autotrasporto statunitense – un'enorme industria di servizi – dipende dal diesel russo importato, che deve essere miscelato con petrolio Made in America per essere adatto ai camion.

E ora torniamo a Davos, che è arrivata e passata a malapena registrando una battuta d'arresto. La tossica Medusa dell'UE von der Leyen ha dichiarato a Davos che l'Europa ha “ridotto sostanzialmente”, e “a tempo di record”, la sua dipendenza dai combustibili fossili russi.

Fesserie. La realtà energetica dell'Europa è desolante. Il GNL russo di Novatek ha attualmente un prezzo di circa 4,5-4,7 dollari per MMBtu. È più costoso del gas dei gasdotti, ma ancora molto più economico del GNL americano.

Tutti i professionisti del settore, dal Golfo Persico ad Anversa, sanno che l'Europa sta importando GNL russo come mai aveva fatto prima. O così – o una morte secca. Parallelamente, la Russia triplicherà la sua capacità di fornitura di GNL entro il 2035. Risultato finale: qualunque cosa possano inventarsi i “commissari all'energia” di Bruxelles, la Russia rimarrà essenziale per la sicurezza energetica europea.

Non ci sono limiti – nemmeno stratosferici – alla stupidità dell'eurocrazia, che corrode il sistema come una piaga. Gli europei non solo sono riusciti a chiudere i propri gasdotti, ma stanno ancora “indagando” sull'attacco terroristico de facto al Nord Stream.

Risultato finale: ora importano più gas russo, ma con mezzi diversi, da fornitori terzi, e pagando una fortuna.

Questo è ciò che può essere descritto come il Piano Strategico di Vittoria dei Chihuahua.

Il Tesoro degli Stati Uniti sanziona Mr. Disco Inferno

L'anno scorso le esportazioni russe di GNL hanno raggiunto un livello record, con una crescita del 4% – e una consegna di 33,6 milioni di tonnellate. Il record mensile è stato di 3,25 milioni di tonnellate nel dicembre 2024 – il 13,7% in più rispetto a novembre.

Il maggiore esportatore russo è Yamal LNG: 21,1 milioni di tonnellate, il 6% in più rispetto al 2023.

E ora tagliamo al proverbiale baccano americano, con l'assistente del Segretario di Stato per le risorse energetiche Geoffrey Pyatt che ha ordinato la “completa cessazione” delle esportazioni di gas russo in Europa.

Al diavolo ciò che nazioni come Ungheria, Austria e Slovacchia possono pensare – e di cui hanno bisogno.

Pyatt ha dichiarato al Consiglio Atlantico: “Oggi siamo il più grande esportatore di GNL al mondo ed entro la fine dell'amministrazione Trump raddoppieremo quello che stiamo facendo oggi [...] La decisione è stata chiaramente presa a Bruxelles di arrivare a zero [forniture di gas dalla Russia] entro il 2027... e gli Stati Uniti sostengono fortemente questo obiettivo.”

Oh, cielo. Ma queste persone leggono almeno i titoli dei giornali? Come riportato da Politico, l'UE sta “divorando” il gas russo a livelli senza precedenti dall'inizio del 2025, importando 837.300 tonnellate metriche di GNL solo nelle prime due settimane dell'anno.

L'accordo di transito con l'Ucraina è stato chiuso definitivamente – almeno per ora – a partire dal 1° gennaio. L'azione si concentra ora sulle rotte marittime.

Entra il Tesoro degli Stati Uniti con un con un ennesimo – che altro – pacchetto di sanzioni contro il commercio petrolifero russo, che prevede fino a 5,8 milioni di barili al giorno trasportati via mare.

Allo stato attuale, il mercato petrolifero globale registra un'eccedenza di circa 0,8 milioni di barili al giorno. I prezzi del petrolio per il 2025 dovrebbero rimanere intorno ai 71 dollari per un barile di Brent (attualmente sono 76,2 dollari). Non proprio quello che vuole il signor Disco Inferno.

Supponiamo quindi che questi 5,8 milioni di barili di petrolio russo – sottoposti a rigide sanzioni – scompaiano dal mercato globale. In questo caso il prezzo del petrolio salirebbe alle stelle, raggiungendo una media di 150-160 dollari al barile. Ancora una volta, non quello che vuole il signor Disco Inferno, che ha promesso fragorosamente – e continua a promettere – una superpotenza petrolifera MAGA, abbassando i prezzi del petrolio al massimo a 50 dollari al barile.

Secondo il bilancio russo del 2025, il petrolio ha un prezzo di 65,9 dollari al barile.

Se il Tesoro americano riuscisse a fare la sua magia e a “sparire” con quei 5,8 milioni di barili, le entrate russe salirebbero a circa 88,2 miliardi di dollari, anche considerando esportazioni molto più basse.

Gli alti prezzi del petrolio danneggiano la competitività americana. Quindi qualcuno dovrebbe informare il signor Disco Inferno che questa mossa del Tesoro americano è in realtà più negativa per i sogni trumpiani che per la Russia.

In tutta l'Eurasia, la Russia se la sta passando bene, soprattutto con i suoi partner BRICS. Il Power of Siberia verso la Cina va a gonfie vele e il Power of Siberia II dovrebbe entrare in funzione entro il 2030. L'aumento delle esportazioni di GNL verso l'Iran è un affare fatto, soprattutto dopo la firma del partenariato strategico all'inizio di questo mese.

Quest'anno sarà firmato in Russia anche un accordo per il trasporto di GNL in Afghanistan tramite convogli di autocisterne. Il prossimo passo sarà il Pipelineistan: forse, finalmente, i passi necessari per costruire una variante del gasdotto TAPI (Turkmenistan-Afghanistan-Pakistan-India), ma con il gas proveniente dalla Russia.

Il maggior cliente del GNL russo, oltre alla Cina, è ovviamente l'India, partner dei BRICS. È nell'interesse della Russia, dell'Iran, dell'Afghanistan e dell'India avere un Pakistan stabilizzato – non una Islamabad telecomandata da Washington, come nell'assetto attuale – per l'apertura definitiva delle rotte del GNL russo verso l'India. Questo accadrà, col tempo.

Per quanto riguarda i chihuahua europei, crogiolatevi nelle vostre fantasie di “sconfitta strategica”. Continuate ad abbaiare e a comprare il GNL russo.