L'Ue non ha i soldi neanche per aiutare la Germania
1159
Dopo la terribile alluvione che ha colpito la Germania ed alcuni paesi limitrofi, Berlino aveva chiesto l'aiuto da parte dell'Ue. Ma mercoledì Bruxelles ha fatto sapere che il fondo comunitario di solidarietà è vuoto ed i paesi colpiti saranno lasciati da soli.
L'Unione Europea, spiega il Der Spiegel, si è rapidamente impegnata a versare aiuti immediati alla Germania e ad altri paesi dell'Europa Centrale, ma mercoledì il commissario per il budget Europeo, Janusz Lewandowski ha detto che le promesse fatte sono state un po' troppo premature. "Le dimensioni di questa catastrofe sono assolutamente oltre le possibilità di rimborso. Non abbiamo affatto le risorse che occorrono”.
Secondo Lewandowski, inoltre, l'UE non sarà in grado di fornire gli aiuti richiesti dalle Nazioni Unite per la Siria, cui servono almeno 3 miliardi di euro.
Sebbene le dimensioni del Fondo di Solidarietà per il 2013 non siano state esplicitamente discusse, la Commissione Europea ha chiesto agli Stati membri un finanziamento supplementare per 11,2 miliardi di Euro, al fine di coprire le spese sia per quest'anno che per il prossimo. Gli Stati membri si sono opposti ad una tale somma, ed hanno invece offerto 7,3 miliardi -- ma solo a patto che il Parlamento Europeo ammorbidisca le sue posizioni nel negoziato per il budget 2014-2020 ancora in sospeso.
Per una traduzione completa dell'articolo di Der Spiegel si rimanda e si ringrazia http://vocidallestero.blogspot.it/2013/06/la-germania-sotto-lalluvione-chiede.html
Per una traduzione completa dell'articolo di Der Spiegel si rimanda e si ringrazia http://vocidallestero.blogspot.it/2013/06/la-germania-sotto-lalluvione-chiede.html
