Il PKK si scioglie: la Turchia sconfigge (per sempre?) i nemici esterni
Il comunicato ufficiale del PKK: "Su questa base, il 12° Congresso del PKK ha deciso di sciogliere la struttura organizzativa del PKK e di porre fine al metodo della lotta armata"
di Michelangelo Severgnini
Il sogno di Abdullah Öcalan è realtà ("Il sogno di Öcalan - da Gezi alla fine del PKK”: https://www.youtube.com/watch?
Lo stesso sogno condiviso da Sirri Süreyya Önder, scomparso di recente: (“Sirri Süreyya Önder, la scomparsa di un grande uomo di pace”: https://www.lantidiplomatico.
Ebbene sì, il PKK si è sciolto in seguito a congresso segreto.
Tappatevi le orecchie, perché il rumore di unghie sugli specchi nei prossimi giorni sarà assordante, soprattutto qui da noi.
Così ha commentato Tuncer Bakirhan, co-presidente del partito DEM filo-curdo in Turchia:
"Che il congresso sia proficuo per la Turchia. Non ci sono più scuse per non costruire una Turchia democratica. Spero che coroneremo questo processo con la pace.”
Il portavoce del partito AKP di Erdogan ha commentato a sua volta:
"La forte volontà politica del nostro Presidente per una "Turchia senza terrorismo" e il suo approccio chiaro e globale che traccia le coordinate del processo come una "politica di Stato", così come l'appello storico, la posizione e la guida del Sig. Devlet Bahçeli riguardo agli sviluppi, hanno costituito le linee guida per il rafforzamento del "fronte interno" nel suo complesso.
Un efficace e produttivo flusso di colloqui, consultazioni e dialoghi tra i partiti politici ha consentito alla politica democratica di assumersi responsabilità e di produrre iniziative come “indirizzo legittimo”.
Ciò garantirà che i canali del dialogo politico operino nel modo più efficace presso tutti gli ambiti politici legittimi, in particolare presso la Grande Assemblea Nazionale (il Paramento turco). La consapevolezza che la nostra Repubblica è il “tetto” di tutti noi e la comprensione che la nostra democrazia è il “terreno” fondamentale per risolvere ogni tipo di problema, diventeranno più forti e si radicheranno politicamente. Il nostro futuro continuerà a delinearsi sulle basi più solide e legittime, nella consapevolezza della storia, del destino e della cittadinanza. Ogni fase positiva sarà un invito verso una nuova fase positiva.
Lasciate che la nostra nazione si ritrovi in tutta tranquillità: la Repubblica di Turchia domina la propria agenda”
Di seguito il comunicato ufficiale del PKK:
"Il processo iniziato con la dichiarazione del leader Abdullah Öcalan del 27 febbraio, il lavoro multiforme da lui svolto e le prospettive da lui presentate in stili diversi, il nostro 12° congresso del partito, riunitosi tra il 5 e il 7 maggio, sono stati completati con successo.
Il nostro congresso si è svolto in sicurezza nonostante le difficili condizioni, caratterizzate dal perdurare degli scontri, degli attacchi aerei e terrestri, dell'assedio alle nostre zone e dell'embargo del Partito Democratico. Si è svolto contemporaneamente in due aree diverse per motivi di sicurezza. Il 12° Congresso del PKK, che si è tenuto con la partecipazione di un totale di 232 delegati, ha discusso le questioni della Leadership, dei Martiri, dei Veterani, dell'Esistenza Organizzativa del PKK e del Metodo di Lotta Armata, nonché della Costruzione di una Società Democratica, e ha preso decisioni storiche che hanno segnato l'ingresso in una nuova era per il nostro Movimento per la Libertà.
Il XII Congresso straordinario del PKK ha valutato che la lotta del PKK ha infranto la politica di negazione e annientamento del nostro popolo, ha portato la questione curda a un punto di risoluzione attraverso la politica democratica e, in questo senso, il PKK ha completato la sua missione storica.
Su questa base, il 12° Congresso del PKK ha deciso di sciogliere la struttura organizzativa del PKK e di porre fine al metodo della lotta armata, affidando la gestione e l'attuazione pratica al Leader APO, ponendo così fine al lavoro svolto sotto il nome del PKK.
Il nostro partito, il PKK, è emerso sulla scena storica come movimento di liberazione del nostro popolo contro la politica curda di negazione e annientamento, originata dal Trattato di Losanna e dalla Costituzione del 1924.
Ha sperimentato gli effetti del socialismo reale fin dalla sua nascita e, adottando il principio del diritto delle nazioni all'autodeterminazione, ha condotto una lotta legittima e giusta basata sulla strategia della lotta armata. Il PKK si è formato in condizioni dominate dalla rigorosa negazione dei curdi, dalla politica di annientamento che ne derivava e dalle politiche di genocidio e assimilazione.
A partire dal 1978, la lotta per la liberazione che ha condotto mirava a stabilire l'esistenza curda e a considerare la questione curda come la realtà fondamentale della Turchia. Come risultato della lotta condotta con successo su questa base, ha realizzato la rivoluzione della resurrezione a nome del nostro popolo ed è diventato il simbolo della speranza di libertà e della ricerca di una vita dignitosa per i popoli della regione.
Negli anni '90, quando la nostra rivoluzione della resurrezione portò grandi sviluppi per il nostro popolo, il Presidente della Repubblica di Turchia, Turgut Özal, cercò di risolvere la questione curda attraverso la politica. Il leader Apo rispose a questa esigenza con il cessate il fuoco del 17 marzo 1993 e avviò un nuovo processo. Tuttavia, questo nuovo processo fu sabotato a causa dei pesanti effetti del socialismo reale, delle mentalità da gang imposte sulla nostra linea di guerra, dell'eliminazione di Turgut Özal e della sua squadra da parte dello Stato profondo e dell'escalation della guerra, insistendo sulla politica di negazione e annientamento dei curdi. Migliaia di villaggi furono evacuati e incendiati. Milioni di curdi furono sfollati dalle loro case, decine di migliaia furono torturati e gettati in prigione e migliaia furono massacrati senza che si conoscessero i colpevoli.
In cambio, il Movimento per la Libertà crebbe sia quantitativamente che qualitativamente, e la guerriglia si estese al Kurdistan e Turchia. Sotto l'influenza della guerra condotta dalla guerriglia, il popolo curdo si ribellò. La guerra divenne così l'opzione fondamentale per entrambe le parti. La ripetizione creata dall'escalation reciproca della guerra non poteva essere superata. Pertanto, gli sforzi del leader Apo per risolvere la questione curda attraverso mezzi democratici e pacifici non hanno avuto successo.
Il processo ha raggiunto una fase diversa con la cospirazione internazionale del 15 febbraio 1999. In questo processo, la guerra curdo-turca, che era un obiettivo importante della cospirazione, è stata impedita grazie ai grandi sacrifici e agli sforzi del leader Apo. Nonostante fosse stato tenuto nel sistema di tortura e genocidio di Imrali, ha continuato a insistere per risolvere la questione curda con mezzi democratici e pacifici. Il leader Apo, tenuto in assoluto isolamento per 27 anni, ha sventato la cospirazione internazionale combattendo contro il sistema genocidio di Imrali. Nella lotta contro la cospirazione internazionale, ha superato il sistema autoritario-statalista dominato dagli uomini e ha sviluppato il paradigma di una società democratica, ecologica e di liberazione delle donne. Incarnando così il sistema di libertà alternativo per il nostro popolo, le donne e l'umanità oppressa.
Il Leader Apo, prendendo come riferimento il periodo precedente al Trattato di Losanna e alla Costituzione del 1924, quando le relazioni curdo-turche divennero problematiche, adottò la prospettiva della Repubblica Democratica di Turchia, in cui la Patria Comune e i popoli curdo-turco erano elementi fondanti, e la concezione della Nazione Democratica come quadro per la soluzione della questione curda. Le rivolte curde che hanno avuto luogo nel corso della storia della Repubblica, la dialettica storica millenaria delle relazioni curdo-turche e la lotta lunga 52 anni per la guida hanno dimostrato che la questione curda può essere superata solo risolvendola sulla base della Patria Comune e dell'Uguale Cittadinanza. Gli attuali sviluppi in Medio Oriente, nell'ambito della Terza Guerra Mondiale, rendono inoltre inevitabile la riorganizzazione delle relazioni curdo-turche.
Il nostro onorato popolo, che ha partecipato alla marcia del Leader e del PKK per 52 anni a caro prezzo e ha resistito alle politiche di negazione e annientamento, al genocidio e all'assimilazione, abbraccerà il processo di pace e di una società democratica in modo più consapevole e organizzato. Abbiamo piena fiducia che il nostro popolo comprenderà la decisione di sciogliere il PKK e porre fine al metodo della lotta armata meglio di chiunque altro, e che accoglierà i doveri del periodo di lotta democratica sulla base della costruzione di una società democratica. È di vitale importanza per il nostro popolo creare le proprie organizzazioni in ogni ambito della vita sotto la guida di donne e giovani, organizzarsi sulla base dell'autosufficienza con le proprie lingue, identità e culture, autodifendersi dagli attacchi e costruire una società democratica comunitaria con spirito di mobilitazione. Su questa base, crediamo che i partiti politici curdi, le organizzazioni democratiche e i leader d'opinione adempiranno alle loro responsabilità per sviluppare la democrazia curda e garantire la formazione di una nazione democratica curda.
L'eredità della nostra storia di libertà, passata attraverso la lotta e la resistenza, si svilupperà con maggiore forza con il metodo politico democratico e con le decisioni del XII Congresso del PKK, e il futuro del nostro popolo si svilupperà sulla base della libertà e dell'uguaglianza. I nostri poveri e lavoratori, tutti i gruppi religiosi, le donne e i giovani, i lavoratori, i contadini e tutti i settori che sono fuori dal potere svilupperanno una vita comune in un ambiente democratico ed equo, difendendo i propri diritti nel processo di pace e di società democratica.
La decisione presa dal nostro congresso di sciogliere il PKK e porre fine al suo metodo di lotta armata fornisce una solida base per una pace duratura e una soluzione democratica. L'attuazione delle decisioni in questione richiede che il Leader Apo guidi e diriga il processo, il riconoscimento del diritto alla politica democratica e una solida e completa garanzia giuridica. In questa fase, è importante che la Grande Assemblea Nazionale della Turchia svolga il suo ruolo con responsabilità storica. Allo stesso modo, invitiamo tutti i partiti politici rappresentati in parlamento, in particolare il governo e il principale partito di opposizione, le organizzazioni della società civile, le comunità religiose e di credo, le organizzazioni di stampa democratica, i leader di opinione, gli intellettuali, gli accademici, gli artisti, i sindacati, le organizzazioni femminili e giovanili e i movimenti ecologisti ad assumersi la responsabilità e a partecipare al processo di pace e di una società democratica.
Con le forze socialiste di sinistra, le strutture rivoluzionarie, le organizzazioni e gli individui della Turchia che abbracciano il processo di Pace e Società Democratica, la lotta dei popoli, delle donne e degli oppressi raggiungerà un nuovo livello. Queste saranno le ultime parole di 'Lunga vita alla Fratellanza dei Popoli Turco e Curdo e a una Turchia Pienamente Indipendente!' Significherà raggiungere gli obiettivi dei grandi rivoluzionari.
Con il Socialismo della Società Democratica, che rappresenta una nuova fase nel processo di Pace e Società Democratica e nella lotta per il socialismo, il movimento democratico globale si svilupperà e nascerà un mondo giusto e paritario. Su questa base, invitiamo l'opinione pubblica democratica, in particolare i nostri amici pionieri del Global Freedom Move, ad aumentare la solidarietà internazionale nel quadro della teoria della modernità democratica.
Invitiamo le potenze internazionali a riconoscere le proprie responsabilità nelle politiche genocide perpetrate contro il nostro popolo per secoli, a non ostacolare la soluzione democratica e a dare contributi costruttivi al processo.
(…)
Affermiamo la nostra rivendicazione di realizzare i sogni del compagno S?rr? Süreyya Önder, martire della pace e della democrazia.
Il socialismo dello Stato-nazione porta alla sconfitta; il socialismo della società democratica porta alla vittoria!
Insistere sull'umanità significa insistere sul socialismo!”
1.gif)
