Pepe Escobar - La Cina traccia la sua Road Map Economica fino al 2029

di Pepe Escobar – Sputnik Globe

[Traduzione a cura di: Nora Hoppe]

Hong Kong si trova proprio nel cuore dell'Asia orientale – a metà strada tra l'Asia nord-orientale (Giappone, Coree) e il Sud-est asiatico. A ovest non c'è solo la Cina, ma anche la terraferma dell'Eurasia, che la collega all'India, alla Persia, alla Turchia e all'Europa. A est, in avanti, c'è il Pacifico e la costa occidentale degli Stati Uniti.

Inoltre, Hong Kong è l'hub multipolare e multinodale (corsivo mio) per eccellenza: una frenetica metropoli globale forgiata da rotte commerciali che risalgono a secoli fa, che attrae persone da ogni latitudine desiderose di interconnettere commercio, idee, tecnologie, trasporti, merci e mercati.

Ora, reinventata per l'integrazione con l'Eurasia del XXI secolo, Hong Kong ha tutte le carte in regola per diventare un nodo fondamentale della Greater Bay Area [costituita dalle regioni autonome di Hong Kong e Macao, in aggiunta a nove città della provincia del Guangdong] – l'hub meridionale che spinge la Cina verso lo status di superpotenza economica.

Il plenum di Pechino è stato piuttosto serio e sobrio: ha cercato di trovare un equilibrio tra crescita economica sostenibile e sicurezza nazionale fino al 2029, quando la RPC celebrerà il suo 80° anniversario.

Le proverbiali élite comprador, i quinti colonnisti e i veri e propri sinofobi in tutto l'Occidente sono impazziti per l'attuale rallentamento dell'economia cinese – completo di recessioni sul fronte finanziario e immobiliare – che va in parallelo con tutti i filoni di guerra ibrida di contenimento della Cina emanati da Washington.

I fatti: il PIL cinese è cresciuto di circa il 5% nel primo semestre e il comunicato finale del plenum, rilasciato al termine della riunione di quattro giorni, ha sottolineato che questo dovrebbe rimanere l'obiettivo "incrollabile" per il secondo semestre.

La retorica ufficiale ha ovviamente puntato molto sullo stimolo dei consumi interni e sul "nuovo slancio" per guidare le esportazioni e le importazioni.

Questo passaggio chiave del comunicato finale spiega tutto quando si tratta della nuova iterazione del "socialismo con caratteristiche cinesi":

"Dobbiamo dare maggiore importanza alle riforme e approfondirle in modo completo per far progredire la modernizzazione cinese, al fine di affrontare meglio i complessi sviluppi sia all'interno che all'estero, adattarci al nuovo ciclo di rivoluzione scientifica e tecnologica e alla trasformazione industriale e soddisfare le nuove aspettative del nostro popolo.

"È stato sottolineato che, per approfondire ulteriormente la riforma, dobbiamo rimanere fedeli al marxismo-leninismo, al Pensiero di Mao Zedong, alla Teoria di Deng Xiaoping, alla Teoria delle Tre Rappresentanze e alla Prospettiva Scientifica dello Sviluppo e attuare pienamente il Pensiero di Xi Jinping sul Socialismo con Caratteristiche Cinesi per una Nuova Era.

"Dobbiamo studiare a fondo e mettere in pratica le nuove idee, i punti di vista e le conclusioni del Segretario generale Xi Jinping sull'approfondimento completo delle riforme e applicare pienamente e fedelmente la nuova filosofia di sviluppo su tutti i fronti."

E per rendere il tutto più semplice, Xi ha spiegato tutto nei dettagli.

Quei fastidiosi "mercati"

In nessun'altra parte del mondo si trova un governo che si concentra sull'elaborazione di piani quinquennali per lo sviluppo economico (la Russia sembra ora impegnata nei suoi primi tentativi) – che comprendono lo sviluppo delle terre rurali, la riforma fiscale, la protezione dell'ambiente, la sicurezza nazionale, la lotta alla corruzione e lo sviluppo culturale.

Quando il termine "riforma" compare ben 53 volte nel comunicato finale, significa – contrariamente al proselitismo occidentale – che il PCC è fermamente intenzionato a migliorare la governance e ad aumentare l'efficienza. E tutti questi obiettivi devono essere raggiunti – altrimenti le teste rotoleranno.

La scienza e la tecnologia torneranno a occupare un posto d'onore nello sviluppo della Cina, una sorta di seguito alla strategia "Made in China 2025". L'accento sarà prevedibilmente posto su una migliore integrazione dell'economia digitale nell'economia reale, sul potenziamento delle infrastrutture e sul rafforzamento della "resilienza" della catena di approvvigionamento industriale.

È affascinante osservare come il comunicato enfatizzi la necessità di "correggere i fallimenti del mercato" – che è un eufemismo per dire che bisogna imbrigliare il turbo-neoliberismo. Si sottolinea il "sostegno e la guida incondizionati" allo sviluppo del "settore non statale", con Pechino che assicura che "tutte le forme di proprietà" nell'economia competano in modo equo e legale "su un piano di parità".

Il plenum potrebbe essere facilmente interpretato come un esercizio calcolato di pazienza taoista. Secondo Xie Maosong, dell'Istituto cinese per l'innovazione e la strategia di sviluppo dell'Accademia cinese delle scienze, "Xi ha detto più volte che la parte facile della riforma è finita, e ora siamo in acque inesplorate. Il partito deve stare attento, soprattutto perché i rischi esterni aumentano. Stiamo anche toccando gli interessi acquisiti di molti gruppi."

Naturalmente l'ossessione principale della Hong Kong turbocapitalista sono i "mercati". Conversazioni con operatori britannici che esplorano l'Asia per i loro clienti rivelano che non sono molto propensi a investire in Cina – eppure questo non preoccupa i pianificatori di Pechino. Ciò che conta per il Politburo è come raggiungere gli obiettivi economici, sociali, ambientali e geopolitici fissati da Xi per i prossimi cinque anni. Sta ai mercati adattarsi.

Ovviamente i pianificatori di Pechino stanno già tenendo conto di Trump nell'equazione generale. Il mantra occidentale secondo cui l'economia cinese sta lottando per stabilizzarsi può essere discutibile. Tuttavia, l'economia cinese potrebbe essere in realtà in una posizione più precaria ora rispetto a quando Trump ha scatenato la sua guerra commerciale a metà 2018. Lo yuan potrebbe sembrare più sotto pressione a causa del divario tra i costi di prestito statunitensi e cinesi.

Secondo una stima di JPMorgan, ogni aumento dell'1% delle tariffe nel periodo 2018-2019 della guerra commerciale lanciata dagli Stati Uniti è stato collegato a un aumento dello 0,7% del dollaro USA rispetto allo yuan.

Trump intende imporre una tariffa del 60% su quasi tutti i prodotti cinesi. Questo porterebbe a un tasso di cambio di circa 9 yuan per il dollaro, il 25% più debole di adesso.

Ora leggete tutto il coso e mettetevi al lavoro

È illuminante verificare cosa ha detto il capo dell'esecutivo di Hong Kong, John Lee, a proposito del plenum. Ha incoraggiato "tutti i settori della comunità" a leggere il comunicato. E l'élite imprenditoriale di Hong Kong ha colto il messaggio: l'ha interpretato come una scommessa di Pechino sul ruolo chiave di Hong Kong per lo sviluppo della Greater Bay Area.

Non potrebbe essere altrimenti. Hong Kong, ha sottolineato Lee, è un "super-connettore" e una "super scala di valori", che collega la Cina continentale con il Nord Globale e il Sud Globale, e che continua ad attirare ogni tipo di investimento straniero in Cina.

Ora facciamo un confronto con l'opinione predominante su Hong Kong negli ambienti economici statunitensi. La Camera di Commercio Americana di Hong Kong è sconcertata, sottolineando come gli uomini d'affari statunitensi di fatto non comprendano la direttiva sulla salvaguardia della sicurezza nazionale approvata lo scorso marzo, che integra la legge sulla sicurezza nazionale introdotta da Pechino nel 2020.

Per Pechino si tratta di questioni molto serie di sicurezza nazionale – che vanno da un giro di vite sul riciclaggio di denaro sporco all'impedire ai proverbiali quinti colonnelli di lanciare una rivoluzione cromatica come quella che ha quasi distrutto Hong Kong nel 2019. Non c'è da stupirsi che molti investitori americani non riescano a capirlo. A Pechino non può fregarcene di meno.

Vediamo ora cosa ha da dire il principale gestore di fondi comuni di investimento cinese.

Zhang Kun, gestore del Blue Chip Mixed Fund, gestisce quattro fondi con un patrimonio complessivo di 8,9 miliardi di dollari. Preferisce concentrarsi sull'obiettivo di Pechino di aumentare il PIL pro capite fino a raggiungere il livello dell'Occidente entro il 2035.

Se ciò avverrà, con o senza una guerra commerciale statunitense – e i cinesi non si fermeranno davanti a nulla per raggiungere questo obiettivo – il PIL pro capite potrebbe aggirarsi intorno ai 30.000 dollari (l'anno scorso era di 12.300 dollari, secondo i think tank cinesi).

Quindi gli investimenti stranieri continueranno ad essere accolti in Cina, via Hong Kong o meno. Ma su ogni fronte, ciò che prevale su tutto è la sicurezza nazionale. Chiamiamolo un esercizio pratico di sovranità.